To address a YC company copying your product, consult a law firm for a short, free consultation to evaluate your case. Prepare a succinct summary of the facts and evidence. Legal action is expensive and risky, so assess the potential ROI carefully. Consider delaying action until you have more resources or stronger positioning in the market.