For effective self-taught programming, focus on fundamentals such as debugging (How to Be a Programmer by Robert L. Read), coding practice through projects and fixing bugs, understanding data structures and algorithms, and gaining visibility into code execution. Recommended foundational books include SICP and The Art of Computer Programming, although reading related discussions and forums can also be beneficial.