To support your mother as she loses her eyesight:

1. Embrace audiobooks and voice notes for her love of reading.
2. Use tactile feedback for daily items to ease her transition (e.g., embossed labels).
3. Explore VoiceOver on iPhone or similar tools.
4. Consider a Linux laptop with a screen reader to avoid disruptive updates.
5. Gradually introduce Braille and focus on audio solutions initially for less technical complexity.

These steps can help her adapt while maintaining her independence and enjoyment of activities.