To determine how much to charge for API calls, consider a hybrid pricing model: a low base fee (e.g., $5/month) plus $0.001 per API call. Also, offer prepaid call bundles (e.g., $10 for 10k calls). This ensures affordability for both low and high-volume users. Ensure usage data is easily accessible via API and in your web UI.