If you're frustrated with Duolingo's gamification and want a simpler experience, try using the desktop version and disabling animations and the leaderboard in settings or with tools like uBlock. For a non-gamified alternative, consider klakierr's app, which enhances language learning through reading books with integrated translations, focusing purely on vocabulary without distractions. This app is currently available for beta testing.