Given your background and current situation, the consensus advice would be to keep your current day job while using its proceeds to hire a developer to advance your side project. Focus on managing and marketing the product with your expertise. Avoid taking loans due to their risky nature in speculative ventures. Consider finding a less stressful day job if burnout looms.